In first official phrase, Sudan’s navy says former autocrat Omar al-Bashir being held at military-run hospital