Alabama has executed a man with nitrogen gas, the first time the controversial new method has been used in the U.S.